懂球譯站｜哲凱賴什轉(zhuǎn)會(huì)阿森納內(nèi)幕
本文轉(zhuǎn)載并翻譯自The Athletic，原文作者James McNicholas and Mario Cortegana 經(jīng)過艱難的博弈，阿森納從葡體簽下了哲凱賴什 交易已經(jīng)敲定，阿森納最終簽下了哲凱賴什 在轉(zhuǎn)會(huì)窗口開啟之前 經(jīng)過數(shù)月關(guān)于哲凱賴什 阿森納相信他們已經(jīng)簽下了一位準(zhǔn)備好并決心立即產(chǎn)生影響的球員。他是一名現(xiàn)在就能發(fā)揮作用的前鋒 為了解這筆交易的內(nèi)幕，The Athletic采訪了參與轉(zhuǎn)會(huì)和與球員 一年前，幾乎沒有人預(yù)見到這一結(jié)果 考慮到他在葡萄牙體育的進(jìn)球數(shù)量 當(dāng)時(shí)阿森納的首選目標(biāo)是RB萊比錫的謝什科 三月時(shí) 然后，在那個(gè)月底 艾托的德國(guó)之行被擱置 個(gè)人偏好被擱置一旁，阿森納在其所有者的支持下 在過去的18個(gè)月里，謝什科的團(tuán)隊(duì)與埃杜和艾托建立了良好的關(guān)系 貝爾塔到來后，這種關(guān)系發(fā)生了變化 謝什科的經(jīng)紀(jì)人謹(jǐn)慎地不愿過早承諾 盡管如此 阿森納和貝爾塔確實(shí)探索了購(gòu)買謝什科的可能性 謝什科的年齡和潛力吸引了阿森納 遺憾的是 德國(guó)方面的消息來源表示 與此同時(shí)，哲凱賴什開始對(duì)阿森納高層產(chǎn)生重要吸引力 六月剛滿27歲的他經(jīng)驗(yàn)豐富 另一個(gè)因素是凱賴什認(rèn)為自己與葡萄牙體育有協(xié)議 然而，阿爾特塔仍需被說服 在阿森納尋找前鋒的過程中 阿爾特塔對(duì)伊薩克的欣賞始終如一 在今年一月，阿爾特塔全力支持阿森納追求沃特金斯 夏初，阿爾特塔似乎略微偏愛謝什科 然而 當(dāng)然 然而，隨著時(shí)間的推移，簽下謝什科的可能性越來越小。阿森納注意到，他們似乎是唯一積極追求他的俱樂部 今年夏天 六月中旬 困難在于葡萄牙體育似乎無意履行他們與哲凱賴什的所謂協(xié)議。他們希望獲得7000萬歐元的固定轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi) 進(jìn)入七月，阿爾特塔強(qiáng)調(diào)了情況的緊迫性 與哲凱賴什達(dá)成個(gè)人條款相對(duì)簡(jiǎn)單 哲凱賴什的經(jīng)紀(jì)人也處理了大部分談判 不過，在關(guān)鍵時(shí)刻也存在著直接談判 貝爾塔回到英國(guó)時(shí)雙方尚未達(dá)成協(xié)議，但談判繼續(xù)進(jìn)行 哲凱賴什覺得葡體主席違背了協(xié)議：阿森納的報(bào)價(jià)已經(jīng)超過了之前他們說好的6000萬歐元加1000萬歐元的費(fèi)用 最終 即便如此 在談判的最后階段 最后的交易過程拖延了，因?yàn)槠咸蜒荔w育堅(jiān)持不懈 所以 阿森納最終得到了一位狀態(tài)正佳 哲凱賴什可能看起來不如哈弗茨那樣自然適合阿森納的體系 對(duì)于阿森納體育總監(jiān)貝爾塔來說 現(xiàn)在輪到身披阿森納球衣的哲凱賴什在場(chǎng)上留下他的印記了。
爭(zhēng)冠的最后一塊拼圖——哲凱賴什還是謝什科
從伊薩克到哲凱賴什——阿爾特塔不斷演變的引援偏好
艱難的談判與堅(jiān)定的哲凱賴什